miércoles, 12 de octubre de 2011
jueves, 7 de abril de 2011
LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL SITIO DE TENOCHTITLÁN
La visión de los vencidos
1528 Manuscrito Anónimo de Tlatelolco
Este manuscrito describe con un dramatismo extraordinario cuál era la situación de los sitiados durante el asedio de México-Tenochtitlan.
La ciudadad sitiada
Descripción épica de un tlatelolca
Y todo esto pasó con nosotros.
Nosotros lo vimos.
Nosotros lo admiramos.
Con esta lamentosa y triste suerte
Nos vimos angustiados.
En los caminos yacen dardos rotos,
Los cabellos están esparcidos,
Destechadas están las casas,
Enrojecidos tienen sus muros.
Gusanos pululan por calles y plazas,
Y en las paredes están salpicados los sesos.
Rojas están las aguas, están como teñidas,
Y cuando las bebimos,
Es como si bebiéramos agua de salitre
Golpeábamos, en tanto, los muros de adobe,
Y era nuestra herencia una red de agujeros.
Con los escudos fue su resguardo,
Pero ni con escudos puede ser sostenida su soledad.
Hemos comido palos de eritrina,
Hemos masticado grama salitrosa,
Piedras de adobe, lagartijas,
Ratones, tierra en polvo, gusanos...
Se nos puso precio,
Precio del joven, del sacerdote,
Del niño y de la doncella.
Basta: de un pobre era el precio
Sólo dos puñados de maíz,
Sólo diez tortas de mosco;
Sólo era nuestro precio
Veinte tortas de grama salitrosa.
Oro, jade, mantas ricas,
Plumajes de quetzal,
Todo eso que es precioso,
En nada fue estimado...
...Y todo esto pasó entre nosotros."
miércoles, 6 de abril de 2011
El popol Vuh (Parte 1)
Contenido sustancial
de un libro enraizado en creencias y mitos
Ha dicho el escritor mexicano Alfonso Reyes que el Popol Vuh es "un laberinto de cosmogonía, teogonía y génesis humana". Y,por cierto, la obra demuestra ser una especie de tratado mítico-religiosos que revela el fascinante mundo del pueblo maya-quiché.
Los ejes temáticos que recorren el libro refieren los orígenes del Universo, la aparición del hombre sobre la Tierra, la narración de aventuras vividas por personajes de características semidivinas ( a menuda estas aventuras parecen tamizadas de esoterismo) y, por último, la historia de migraciones y conquistas del pueblo quiché hasta, según presumimos, la llegada de los españoles.
No se descarta, en relación con el momento en que la obra pudo haberse gestado, la existencia de un sustrato bíblico como producto del contacto de los aborígenes con los misioneros españoles.
Finalmente, el hombre de maíz
Creado el Universo(y con ello los seres divinos engendran el cielo, la tierra, el agua, las plantas y los animales), el hombre espera su turno: la metria prima será primero el barro, o luego la madera y, finalmente, el maíz.
El hombre de barro sucumbe, destruido por el agua, porque es incapaz de comunicarse y alabar a los dioses. Igualmente incapaz, aún cuando pueda hablar, el hombre de madera, que esta vez es destruido por un diluvio que azota la Tierra.
El hombre, definitivamente, será creado con la materia prima que los mayas- quichés, y otras culturas aborígenes, consideraban no sólo el basamento de su seconomías sino, y precisamente por esto, el puntal de sus creencias religiosas el maíz.
Así, el Popol (palabra maya que significa reunión, comunidad, casa común, junta) Vuh (libro, papel, árbol de cuya corteza se hacía el papel) da cuenta de la creación de la humanidad a partir de una legoría que muestra la estrecha unión de la vida cotidiana , y sus necesidades primarias, con el fuerte valor de la mitología en estas tribus de América.
Para los quichés de Guatelmala, hombres del bosque o de los magueyes, el Popol Vuh es una Biblia.
jueves, 31 de marzo de 2011
Las Venas Abiertas de America Latina "Estos Indios no tienen alma" (Parte 3)
Y está desgraciada historia ¿llega a su fin...?
Las Venas Abiertas de America Latina "Estos Indios no tienen alma" (Parte 2)
y la historia continúa..
Las Venas Abiertas de America Latina "Estos Indios no tienen alma" ...(Parte 1)
Otra mirada de la conquista...
Y seguimos con el rock y el compromiso social: EL embudo (Homenaje a la Patagonia)
Esta canción confirma que la opresión sigue hoy.. se siguen llevando lo que es nuestro.. como hace 5 siglos.. que no se convierta en costumbre como dice la negra Sosa ...¿Qué podemos hacer al respecto? Pensar, estudiar, comprometernos con nuestros hermanos para al fin lograr romper con esta LAMENTABLE REALIDAD...
Un video más que nos hace reflexionar un poco sobre esto que estamos hablando con ustedes: video de Calle 13 "Latinoamérica
Soy... soy lo que dejaron
Soy toda la sobra de lo que se robaron
Un pueblo escondido en la cima
Mi piel es de cuero, por eso aguanta cualquier clima
Soy una fábrica de humo
Mano de obra campesina para tu consumo
frente de frío en el medio del verano
El amor en los tiempos del cólera, mi hermano!
Si el sol que nace y el día que muere
Con los mejores atardeceres
Soy el desarrollo en carne viva
Un discurso político sin saliva
Las caras más bonitas que he conocido
Soy la fotografía de un desaparecido
La sangre dentro de tus venas
Soy un pedazo de tierra que vale la pena
Una canasta con frijoles, soy Maradona contra Inglaterra
Anotándote dos goles
Soy lo que sostiene mi bandera
La espina dorsal del planeta, es mi cordillera
Soy lo que me enseñó mi padre
El que no quiere a su patría, no quiere a su madre
Soy américa Latina, un pueblo sin piernas, pero que camina
Oye!
Coro
Totó La Momposina:
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
María Rita:
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Totó La Momposina:
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Susana Bacca:
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Tengo los lagos, tengo los ríos
Tengo mis dientes pa' cuando me sonrio
La nieve que maquilla mis montañas
Tengo el sol que me saca y la lluvia que me baña
Un desierto embriagado con peyote
Un trago de pulque para cantar con los coyotes
Todo lo que necesito, tengo a mis pulmunos respirando azul clarito
la altura que sofoca,
Soy las muelas de mi boca, mascando coca
El otoño con sus hojas desmayadas
Los versos escritos bajo la noches estrellada
Una viña repleta de uvas
Un cañaveral bajo el sol en Cuba
Soy el mar Caribe que vigila las casitas
Haciendo rituales de agua bendita
El viento que peina mi cabellos
Soy, todos los santos que cuelgan de mi cuello
El jugo de mi lucha no es artificial
Porque el abono de mi tierra es natural
Coro
Totó La Momposina:
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Susana Bacca:
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
María Rita:
você não pode comprar o vento
você não pode comprar o sol
você não pode comprar a chuva
você não pode comprar o calor
você não pode comprar as nuvens
você não pode comprar as cores
você não pode compar minha alegria
você não pode comprar as minha dores
No puedes comprar el sol...
No puedes comprar la lluvia
vamos caminando, vamos dibujando x2
Trabajo bruto, pero con orgullo
Aquí se comparte, lo mío es tuyo
Este pueblo no se ahoga con marullo
Y se derrumba yo lo reconstruyo
tampoco pestañeo cuando te miro
para que te recuerde de mi apellido
La operación Condor invadiendo mi nido
Perdono pero nunca olvido
Oye!
Vamos camimando
Aquí se respira lucha
Vamos caminando
Yo canto porque se escucha
Vamos caminando
Aquí estamos de pie
Que viva la américa!
No puedes comprar mi vida...
Soy toda la sobra de lo que se robaron
Un pueblo escondido en la cima
Mi piel es de cuero, por eso aguanta cualquier clima
Soy una fábrica de humo
Mano de obra campesina para tu consumo
frente de frío en el medio del verano
El amor en los tiempos del cólera, mi hermano!
Si el sol que nace y el día que muere
Con los mejores atardeceres
Soy el desarrollo en carne viva
Un discurso político sin saliva
Las caras más bonitas que he conocido
Soy la fotografía de un desaparecido
La sangre dentro de tus venas
Soy un pedazo de tierra que vale la pena
Una canasta con frijoles, soy Maradona contra Inglaterra
Anotándote dos goles
Soy lo que sostiene mi bandera
La espina dorsal del planeta, es mi cordillera
Soy lo que me enseñó mi padre
El que no quiere a su patría, no quiere a su madre
Soy américa Latina, un pueblo sin piernas, pero que camina
Oye!
Coro
Totó La Momposina:
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
María Rita:
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Totó La Momposina:
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Susana Bacca:
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
Tengo los lagos, tengo los ríos
Tengo mis dientes pa' cuando me sonrio
La nieve que maquilla mis montañas
Tengo el sol que me saca y la lluvia que me baña
Un desierto embriagado con peyote
Un trago de pulque para cantar con los coyotes
Todo lo que necesito, tengo a mis pulmunos respirando azul clarito
la altura que sofoca,
Soy las muelas de mi boca, mascando coca
El otoño con sus hojas desmayadas
Los versos escritos bajo la noches estrellada
Una viña repleta de uvas
Un cañaveral bajo el sol en Cuba
Soy el mar Caribe que vigila las casitas
Haciendo rituales de agua bendita
El viento que peina mi cabellos
Soy, todos los santos que cuelgan de mi cuello
El jugo de mi lucha no es artificial
Porque el abono de mi tierra es natural
Coro
Totó La Momposina:
Tú no puedes comprar el viento
Tú no puedes comprar el sol
Tú no puedes comprar la lluvia
Tú no puedes comprar el calor
Susana Bacca:
Tú no puedes comprar las nubes
Tú no puedes comprar los colores
Tú no puedes comprar mi alegría
Tú no puedes comprar mis dolores
María Rita:
você não pode comprar o vento
você não pode comprar o sol
você não pode comprar a chuva
você não pode comprar o calor
você não pode comprar as nuvens
você não pode comprar as cores
você não pode compar minha alegria
você não pode comprar as minha dores
No puedes comprar el sol...
No puedes comprar la lluvia
vamos caminando, vamos dibujando x2
Trabajo bruto, pero con orgullo
Aquí se comparte, lo mío es tuyo
Este pueblo no se ahoga con marullo
Y se derrumba yo lo reconstruyo
tampoco pestañeo cuando te miro
para que te recuerde de mi apellido
La operación Condor invadiendo mi nido
Perdono pero nunca olvido
Oye!
Vamos camimando
Aquí se respira lucha
Vamos caminando
Yo canto porque se escucha
Vamos caminando
Aquí estamos de pie
Que viva la américa!
No puedes comprar mi vida...
domingo, 6 de marzo de 2011
Para comenzar a pensar
Bienvenidos al blog de Literatura Latinoamericana. Éste serà un lugar de encuentro entre docentes y alumnos para pensar, mirar, debatir la cultura de nuestro continente y su producciòn literaria.
Para comenzar un video de Reincidentes (banda de rock alternativo que surge en los años 90) León Giego (quien no necesita presentación alguna) y Divididos. ¿Por qué los hemos elegido como primer post del blog? . A escuchar con atenciòn y mirar atentamente. En los comentarios esperamos sus reflexiones!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)